{"id":64586,"date":"2022-10-19T18:47:21","date_gmt":"2022-10-19T16:47:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.paarbalance.de\/datenschutzerklaerung\/"},"modified":"2025-11-25T12:43:15","modified_gmt":"2025-11-25T11:43:15","slug":"datenschutzerklaerung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<h1>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/h1>\n<p>PaarBalance.de wird von der PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling betrieben.PaarBalance\u00a9 ist ein wissenschaftlich fundiertes und evidenzbasiertes interaktives Online-Programm. Das Online-Programm unterst\u00fctzt Einzelpersonen und Paare in einer festen Partnerschaft, in verschiedenen Beziehungsstadien harmonisch, liebevoll und stressfrei zusammenzuleben. Zugleich f\u00f6rdert PaarBalance die pers\u00f6nliche Entwicklung und die Beziehungskompetenzen jedes einzelnen Partners.Der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re hat f\u00fcr uns h\u00f6chste Priorit\u00e4t. Im Folgenden finden Sie unsere Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">1. Wof\u00fcr brauchen wir Daten von Ihnen?<\/h2>\n<p>Um sich bei PaarBalance.de kostenfrei ein pers\u00f6nliches Beziehungsprofil erstellen zu lassen oder kostenpflichtig ein professionelles Coaching durchf\u00fchren zu k\u00f6nnen, ist es notwendig, dass Daten erhoben werden. Dabei nehmen wir den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst und behandeln Ihre Daten streng vertraulich. Es werden nur die n\u00f6tigsten Angaben erfasst, die jeweils Voraussetzung daf\u00fcr sind, unsere Angebote umsetzen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Diese Angebote sind im Einzelnen:<\/p>\n<ul>\n<li>Gratis Beziehungstest &amp; Erstellung eines pers\u00f6nlichen Beziehungsprofils sowie die Zusendung spezifischer Informationen zum Thema Partnerschaftszufriedenheit &amp; Neuigkeiten rund um das PaarBalance-Programm (per E-Mail)<\/li>\n<li>Durchf\u00fchrung des PaarBalance-Programms &amp; Erhalt von unterst\u00fctzenden E-Mails<\/li>\n<\/ul>\n<p>F\u00fcr eine kontinuierliche Verbesserung des Programms sind zudem die beiden folgenden Punkte von Bedeutung:<\/p>\n<ul>\n<li>Wissenschaftliche Untersuchungen (Nutzungsverhalten und Effektivit\u00e4t)<\/li>\n<li>M\u00f6glichkeit f\u00fcr Klienten, Feedback zu geben und Verbesserungsvorschl\u00e4ge zu \u00e4u\u00dfern<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">a) Pers\u00f6nliche Daten bei der kostenfreien Registrierung<\/h3>\n<ul>\n<li>f\u00fcr den Gratis\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.paarbalance.de\/beziehungstipps\/beziehungstest\/\">Beziehungstest<\/a>\u00a0&amp; die Erstellung eines pers\u00f6nlichen Beziehungsprofils sowie<\/li>\n<li>f\u00fcr die Zusendung spezifischer Informationen zum Thema Partnerschaftszufriedenheit &amp; Neuigkeiten rund um das PaarBalance-Programm (per E-Mail).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wenn Sie den PaarBalance Beziehungstest gratis nutzen und sich ein pers\u00f6nliches Beziehungsprofil erstellen lassen sowie weitere Informationen zum Thema Partnerschaftszufriedenheit und Neuigkeiten zum PaarBalance Programm erhalten m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse und Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie auch wirklich der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang von weiteren Informationen einverstanden sind.<\/p>\n<p>Diese Anmeldung ist kostenfrei und unverbindlich. Sie bekommen einen Link an Ihre E-Mail-Adresse geschickt, \u00fcber den Sie zum PaarBalance Beziehungstest geleitet werden. Unmittelbar bevor Sie mit der ersten Frage starten k\u00f6nnen, vergeben Sie noch ein pers\u00f6nliches Passwort, so dass nur Sie Zugriff auf den Fragebogen und Ihr Beziehungsprofil haben.<\/p>\n<p>Im Rahmen des Beziehungstests werden mehrere pers\u00f6nliche Fragen zu Ihnen und Ihrer Partnerschaft gestellt:<\/p>\n<ul>\n<li>Wie ist die Atmosph\u00e4re zwischen Ihnen und Ihrer Partnerin (Ihrem Partner)?<\/li>\n<li>Welche Umgangsformen und Gewohnheiten herrschen vor?<\/li>\n<li>Was sind Ihre zentralen Einstellungen zu Liebe und Partnerschaft?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Mithilfe Ihrer Antworten auf diese Fragen kann Ihnen direkt im Anschluss das PaarBalance.de-Beziehungsprofil erstellt werden sowie das PaarBalance.de-Coaching auf Ihre pers\u00f6nliche Situation abgestimmt werden (dieser pers\u00f6nliche Zuschnitt ist von Bedeutung, wenn Sie direkt im Anschluss oder zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt die Coaching-Sitzungen in Anspruch nehmen m\u00f6chten).<\/p>\n<p>Unser Anmeldeformular enth\u00e4lt neben dem Feld, das f\u00fcr den Eintrag Ihrer E-Mail-Adresse vorgesehen ist, ein Feld, in dem Sie Ihre Geschlechtszugeh\u00f6rigkeit (Ich bin ein(e) Frau \/ Mann) ankreuzen. Wir fragen nach Ihrer Geschlechtszugeh\u00f6rigkeit, um Ihnen m\u00f6glichst spezifische Informationen zukommen lassen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Weitere Daten sind f\u00fcr uns nicht notwendig und werden daher auch nicht erhoben. Die erhobenen Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben sie nicht an Dritte weiter.<\/p>\n<p>Wenn Sie sich als neue(r) Beziehungstest-Nutzer(in) \/ Abonnent(in) unserer Informations-E-Mails in das Anmeldeformular eintragen, speichert unser E-Mail-Marketing-Dienstleister Klick-Tipp (s.u.) diese Informationen aus dem Anmeldeformular in dessen Datenbanken. Bevor wir an unsere Adressaten Nachrichten verschicken k\u00f6nnen, m\u00fcssen diese zun\u00e4chst im Rahmen des sogenannten Double-Opt-in-Verfahrens ihre E-Mail-Adresse best\u00e4tigen. Dazu wird unmittelbar nach dem Absenden des Formulars eine Best\u00e4tigungs-E-Mail an den Absender verschickt. Der Empf\u00e4nger muss diese E-Mail in seinem Posteingangsfach \u00f6ffnen und auf den darin enthaltenen Best\u00e4tigungslink (bei PaarBalance ist das der Link \u201aZum Beziehungstest\u2018) klicken. Dadurch k\u00f6nnen wir gew\u00e4hrleisten, dass wirklich nur diejenigen Interessenten Zugang zum PaarBalance Beziehungstest erhalten sowie weitere Informationen zum Thema Partnerschaftszufriedenheit und PaarBalance zugemailt bekommen, die das auch tats\u00e4chlich angefordert haben.<\/p>\n<p>Wir haben mit unserem E-Mail-Marketing-Dienstleister Klick-Tipp (s.u.) einen Vertrag \u00fcber das Verfahren zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen. Dadurch wird sichergestellt, dass sich unser Dienstleister beim Versand unserer Nachrichten in allen Punkten an die strengen Vorgaben des deutschen Datenschutzrechts h\u00e4lt. Die Informationen \u00fcber unsere Adressaten werden auf den Hochsicherheitsservern von Klick-Tipp innerhalb der EU unter strengen Sicherheitsvorkehrungen gespeichert. Eine Speicherung Ihrer Daten auf Servern au\u00dferhalb der EU findet nicht statt. Die an uns \u00fcbermittelten Daten aus dem Anmeldeformular k\u00f6nnen nur wir einsehen. Dritte haben auf diese Informationen keinen Zugriff.<\/p>\n<p>Jede E-Mail, die wir mit dem System von Klick-Tipp an Adressaten senden, die ihre E-Mail-Adresse best\u00e4tigt haben, enth\u00e4lt am Ende einen Link. Durch einen einfachen Klick auf diesen Link k\u00f6nnen Sie den Bezug unserer E-Mails jederzeit und sofort einstellen.<\/p>\n<p>Im Falle einer entsprechenden Abmeldung werden der zugeh\u00f6rige Zeitpunkt und die zugeh\u00f6rige IP-Adresse in den Datenbanken von Klick-Tipp gespeichert. Bei Klick-Tipp wirken Abmeldungen unmittelbar, das hei\u00dft, sie werden sofort nach dem Klick auf den daf\u00fcr bereitgestellten Link wirksam.<\/p>\n<p>Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>F\u00fcr alle Informationen, die wir von unseren Besuchern und unseren Klienten speichern, gilt stets: Wir verwenden diese Informationen ausschlie\u00dflich, um interessante Inhalte zum Thema Partnerschaftszufriedenheit, Neuigkeiten rund um das PaarBalance-Programm, unterst\u00fctzende Nachrichten im Rahmen des Coachings zu versenden oder um das Programm wissenschaftlich zu \u00fcberpr\u00fcfen und zu verbessern.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">b) Pers\u00f6nliche Daten bei kostenpflichtiger Anmeldung f\u00fcr<\/h3>\n<ul>\n<li>das PaarBalance-Coaching und<\/li>\n<li>den Erhalt von unterst\u00fctzenden E-Mails.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Sollten Sie sich zu einem kostenpflichtigen PaarBalance.de-Coaching entschlie\u00dfen, fragen wir nach Ihrem Vor- und Nachnamen und Ihrer E-Mail-Adresse.<\/p>\n<p>F\u00fcr den Bezahlprozess werden Sie direkt an unseren Bezahlungspartner Digistore24 weitergeleitet, wo Ihre Daten nach strengsten Sicherheitskriterien ausschlie\u00dflich f\u00fcr die reibungslose Abwicklung des Bezahlprozesses verwendet werden. Genauere Informationen entnehmen Sie bitte den Links \u201aDatenschutz\u2018 und \u201aAGB\u2018 auf www.digistore24.com.<\/p>\n<p>Im Rahmen des PaarBalance-Trainings werden in manchen \u00dcbungen weitere Fragen zu Ihnen und Ihrer Partnerschaft gestellt, damit Sie das Gelernte vertiefen und auf Ihre pers\u00f6nliche Situation \u00fcbertragen k\u00f6nnen. Ihre Daten sind sicher auf einem zertifizierten deutschen Server gespeichert und werden nicht an Dritte weitergegeben. Nur Sie selbst k\u00f6nnen entscheiden, ob Sie ausgew\u00e4hlte Inhalte Ihrem Partner\/Ihrer Partnerin oder einem Therapeuten\/einer Therapeutin mitteilen m\u00f6chten. Hierzu werden Sie jeweils gesondert befragt. Ihre Zustimmung wird protokolliert. Erst danach k\u00f6nnen Sie selbst Zusammenfassungen in Form eines PDF-Dokuments als E-Mail-Anhang versenden.<\/p>\n<p>Wir m\u00f6chten Sie dabei unterst\u00fctzen, w\u00e4hrend des PaarBalance-Coachings \u201aam Ball zu bleiben\u2018. Deshalb schicken wir Ihnen als Unterst\u00fctzung zwischen den Coaching-Sitzungen Nachrichten an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. F\u00fcr diesen auf Ihre pers\u00f6nliche Situation zugeschnittenen E-Mail-Versand nutzen wir unseren E-Mail-Dienstleister Klick-Tipp (s.u.).<\/p>\n<p>Jede E-Mail, die wir mit dem System von Klick-Tipp versenden, enth\u00e4lt am Ende einen Link. Durch einen einfachen Klick auf diesen Link k\u00f6nnen Sie den Bezug unserer Nachrichten jederzeit einstellen.<\/p>\n<p>Im Falle einer entsprechenden Abmeldung werden der zugeh\u00f6rige Zeitpunkt und die zugeh\u00f6rige IP-Adresse in den Datenbanken von Klick-Tipp gespeichert. Bei Klick-Tipp wirken Abmeldungen unmittelbar, das hei\u00dft, sie werden sofort nach dem Klick auf den daf\u00fcr bereitgestellten Link wirksam.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">c) Anonymisierte Daten f\u00fcr wissenschaftliche Untersuchungen (Nutzungsverhalten und Effektivit\u00e4t des Programms)<\/h3>\n<p>Das PaarBalance-Coaching ist wissenschaftlich fundiert, d.h. die Inhalte des Programms basieren auf wissenschaftlich \u00fcberpr\u00fcften Interventionen und nutzen die Erkenntnisse von mehr als 50 Jahren Beziehungsforschung. Auch der PaarBalance Beziehungstest, der dem Programm vorgeschaltet ist, wurde nach wissenschaftlichen Kriterien entwickelt.<\/p>\n<p>Um die Effektivit\u00e4t eines solchen Messinstruments in Zusammenhang mit der Programmnutzung \u00fcberpr\u00fcfen und die Programminhalte verbessern zu k\u00f6nnen, bedarf es m\u00f6glichst genauer Erkenntnisse dar\u00fcber, unter welchen Bedingungen Klienten am besten von dem Angebot zur Verbesserung ihrer Beziehungsqualit\u00e4t profitieren k\u00f6nnen. In Kooperation mit Universit\u00e4ten und Forschungsinstituten finden daher begleitend wissenschaftliche Untersuchungen statt.<\/p>\n<p>Angaben von PaarBalance-Nutzern werden bei einer wissenschaftlichen Analyse komplett anonymisiert und so verschl\u00fcsselt, dass keinerlei R\u00fcckschl\u00fcsse auf einzelne Personen m\u00f6glich sind. Angaben einzelner Personen k\u00f6nnen zu keinem Zeitpunkt r\u00fcckverfolgt werden. E-Mail-Adressen, Namen oder andere pers\u00f6nliche Daten werden in keinem Fall an Unbefugte weitergegeben.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">d) Pers\u00f6nliche Daten f\u00fcr Feedback und Verbesserungsvorschl\u00e4ge<\/h3>\n<p>Um das PaarBalance-Programm den Bed\u00fcrfnissen der Nutzer m\u00f6glichst genau anpassen zu k\u00f6nnen und einen bestm\u00f6glichen Programmablauf gew\u00e4hrleisten zu k\u00f6nnen, sind wir sehr interessiert an R\u00fcckmeldungen und Verbesserungsvorschl\u00e4gen von Klienten. Deshalb erh\u00e4lt jeder PaarBalance-Nutzer nach der K\u00fcndigung seines kostenpflichtigen Abonnements eine E-Mail zugesendet (an die E-Mail-Adresse, mit der er das Coaching durchgef\u00fchrt hat) mit der Bitte um Feedback.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Beendigung des kostenpflichtigen Vertrags<\/h3>\n<p>Falls Sie nicht alle 18 Coaching-Sitzungen innerhalb des zun\u00e4chst von Ihnen gebuchten Zeitraums absolvieren konnten, besteht die M\u00f6glichkeit, den Nutzungszeitraum kostenpflichtig zu verl\u00e4ngern. Dabei sind auch Pausen m\u00f6glich, d.h. das Programm muss nicht nahtlos fortgesetzt werden, sondern kann auch nach einer Unterbrechung wieder aufgenommen werden. Aus diesem Grund werden die Kunden-Daten und die bisher gemachten Angaben nicht automatisch gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Wenn Sie m\u00f6chten, dass Ihre Nutzer-Daten und alle Angaben, die Sie im Rahmen des Coaching- Programms gemacht haben, unwiderruflich gel\u00f6scht werden, gen\u00fcgt es, dass Sie<\/p>\n<ul>\n<li>eine E-Mail senden an\u00a0support@paarbalance.de.<\/li>\n<li>Ihren Vor- und Nachnamen sowie die E-Mail-Adresse angeben, mit der Sie sich f\u00fcr das PaarBalance-Coaching angemeldet hatten.<\/li>\n<li>Im Betreff schreiben: \u201aBitte l\u00f6schen Sie meinen PaarBalance-Account.\u2018<\/li>\n<\/ul>\n<p>S\u00e4mtliche Daten von Ihnen werden dann schnellstm\u00f6glich gel\u00f6scht.<\/p>\n<p>Bitte beachten Sie, dass dieser Vorgang nicht mehr r\u00fcckg\u00e4ngig zu machen ist, so dass Sie das Coaching-Programm von vorne starten m\u00fcssten, falls Sie zu einem sp\u00e4teren Zeitpunkt wieder in Online-Sitzungen einsteigen m\u00f6chten.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Widerruf der und Auskunft \u00fcber gespeicherte(n) personenbezogene(n) Daten<\/h3>\n<p>Ihr Einverst\u00e4ndnis zur Speicherung Ihrer personenbezogenen Daten k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen. Sie k\u00f6nnen uns eine E-Mail senden an: kontakt@paarbalance.de oder uns schriftlich kontaktieren unter: PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling.<\/p>\n<p>Sie haben das Recht, jederzeit Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten einzusehen, zu berichtigen, zu l\u00f6schen oder zu sperren. Senden Sie uns hierf\u00fcr eine Kopie Ihres Personalausweises, um eine Identifizierung zu erm\u00f6glichen. Bitte schw\u00e4rzen Sie alle Felder au\u00dfer: Vorname, Name, Anschrift und G\u00fcltigkeitsdauer. Bitte senden Sie uns mit gleicher Post Ihre Anfrage. Nach Pr\u00fcfung Ihrer Identit\u00e4t erhalten Sie umgehend das Ergebnis Ihrer Anfrage.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">2. Datenschutz auf einen Blick<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Allgemeine Hinweise<\/h3>\n<p>Die folgenden Hinweise geben einen einfachen \u00dcberblick dar\u00fcber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Ausf\u00fchrliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgef\u00fchrten Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Datenerfassung auf unserer Website<\/h3>\n<p><strong>Wer ist verantwortlich f\u00fcr die Datenerfassung auf dieser Website?<\/strong>Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten k\u00f6nnen Sie dem Impressum dieser Website entnehmen.<\/p>\n<p><strong>Wie erfassen wir Ihre Daten?<\/strong>Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z.B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular eingeben.<\/p>\n<p>Andere Daten werden automatisch beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z.B. Internetbrowser, Betriebssystem oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.<\/p>\n<p><strong>Wof\u00fcr nutzen wir Ihre Daten?<\/strong>Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gew\u00e4hrleisten. Andere Daten k\u00f6nnen zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.<\/p>\n<p><strong>Welche Rechte haben Sie bez\u00fcglich Ihrer Daten?<\/strong>Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft \u00fcber Herkunft, Empf\u00e4nger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben au\u00dferdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden. Des Weiteren steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zust\u00e4ndigen Aufsichtsbeh\u00f6rde zu.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Analyse-Tools und Tools von Drittanbietern<\/h3>\n<p>Beim Besuch unserer Website kann Ihr Surf-Verhalten statistisch ausgewertet werden. Das geschieht vor allem mit Cookies und mit sogenannten Analyseprogrammen. Die Analyse Ihres Surf-Verhaltens erfolgt in der Regel anonym; das Surf-Verhalten kann nicht zu Ihnen zur\u00fcckverfolgt werden. Sie k\u00f6nnen dieser Analyse widersprechen oder sie durch die Nichtbenutzung bestimmter Tools verhindern. Detaillierte Informationen dazu finden Sie in der folgenden Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Datenschutz<\/h3>\n<p>Die Betreiber dieser Seiten nehmen den Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten sehr ernst. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend der gesetzlichen Datenschutzvorschriften sowie dieser Datenschutzerkl\u00e4rung.<\/p>\n<p>Wenn Sie diese Website benutzen, werden verschiedene personenbezogene Daten erhoben. Personenbezogene Daten sind Daten, mit denen Sie pers\u00f6nlich identifiziert werden k\u00f6nnen. Die vorliegende Datenschutzerkl\u00e4rung erl\u00e4utert, welche Daten wir erheben und wof\u00fcr wir sie nutzen. Sie erl\u00e4utert auch, wie und zu welchem Zweck das geschieht.<\/p>\n<p>Wir weisen darauf hin, dass die Daten\u00fcbertragung im Internet (z.B. bei der Kommunikation per E-Mail) Sicherheitsl\u00fccken aufweisen kann. Ein l\u00fcckenloser Schutz der Daten vor dem Zugriff durch Dritte ist nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Hinweis zur verantwortlichen Stelle<\/h3>\n<p>Die verantwortliche Stelle f\u00fcr die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 EglingE-Mail: kontakt@paarbalance.deVerantwortliche Stelle ist die nat\u00fcrliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen \u00fcber die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten (z.B. Namen, E-Mail-Adressen o. \u00c4.) entscheidet.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Widerruf Ihrer Einwilligung zur Datenverarbeitung<\/h3>\n<p>Viele Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge sind nur mit Ihrer ausdr\u00fccklichen Einwilligung m\u00f6glich. Sie k\u00f6nnen eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Recht auf Daten\u00fcbertragbarkeit<\/h3>\n<p>Sie haben das Recht, Daten, die wir auf Grundlage Ihrer Einwilligung oder in Erf\u00fcllung eines Vertrags automatisiert verarbeiten, an sich oder an einen Dritten in einem g\u00e4ngigen, maschinenlesbaren Format aush\u00e4ndigen zu lassen. Sofern Sie die direkte \u00dcbertragung der Daten an einen anderen Verantwortlichen verlangen, erfolgt dies nur, soweit es technisch machbar ist.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung<\/h3>\n<p>Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgr\u00fcnden und zum Schutz der \u00dcbertragung vertraulicher Inhalte, wie zum Beispiel Bestellungen oder Anfragen, die Sie an uns als Seitenbetreiber senden, eine SSL-bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung. Eine verschl\u00fcsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von \u201chttp:\/\/\u201d auf \u201chttps:\/\/\u201d wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschl\u00fcsselung aktiviert ist, k\u00f6nnen die Daten, die Sie an uns \u00fcbermitteln, nicht von Dritten mitgelesen werden.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Auskunft, Sperrung, L\u00f6schung<\/h3>\n<p>Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft \u00fcber Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empf\u00e4nger und den Zweck der Datenverarbeitung und ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder L\u00f6schung dieser Daten. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema personenbezogene Daten k\u00f6nnen Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Widerspruch gegen Werbe-Mails<\/h3>\n<p>Der Nutzung von im Rahmen der Impressumspflicht ver\u00f6ffentlichten Kontaktdaten zur \u00dcbersendung von nicht ausdr\u00fccklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird hiermit widersprochen. Die Betreiber der Seiten behalten sich ausdr\u00fccklich rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">4. Datenerfassung auf unserer Website<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Cookies<\/h3>\n<p>Die Internetseiten verwenden teilweise so genannte Cookies. Cookies richten auf Ihrem Rechner keinen Schaden an und enthalten keine Viren. Cookies dienen dazu, unser Angebot nutzerfreundlicher, effektiver und sicherer zu machen. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Rechner abgelegt werden und die Ihr Browser speichert.<\/p>\n<p>Die meisten der von uns verwendeten Cookies sind so genannte \u201cSession-Cookies\u201d. Sie werden nach Ende Ihres Besuchs automatisch gel\u00f6scht. Andere Cookies bleiben auf Ihrem Endger\u00e4t gespeichert bis Sie diese l\u00f6schen. Diese Cookies erm\u00f6glichen es uns, Ihren Browser beim n\u00e4chsten Besuch wiederzuerkennen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n<p>Cookies, die zur Durchf\u00fchrung des elektronischen Kommunikationsvorgangs oder zur Bereitstellung bestimmter, von Ihnen erw\u00fcnschter Funktionen (z.B. Warenkorbfunktion) erforderlich sind, werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gespeichert. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Speicherung von Cookies zur technisch fehlerfreien und optimierten Bereitstellung seiner Dienste. Soweit andere Cookies (z.B. Cookies zur Analyse Ihres Surfverhaltens) gespeichert werden, werden diese in dieser Datenschutzerkl\u00e4rung gesondert behandelt.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Server-Log-Dateien<\/h3>\n<p>Der Provider der Seiten erhebt und speichert automatisch Informationen in so genannten Server-Log-Dateien, die Ihr Browser automatisch an uns \u00fcbermittelt. Dies sind:<\/p>\n<ul>\n<li>Browsertyp und Browserversion<\/li>\n<li>verwendetes Betriebssystem<\/li>\n<li>Referrer URL<\/li>\n<li>Hostname des zugreifenden Rechners<\/li>\n<li>Uhrzeit der Serveranfrage<\/li>\n<li>IP-Adresse<\/li>\n<\/ul>\n<p>Eine Zusammenf\u00fchrung dieser Daten mit anderen Datenquellen wird nicht vorgenommen.<\/p>\n<p>Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Kontaktformular<\/h3>\n<p>Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Anfrageformular inklusive der von Ihnen dort angegebenen Kontaktdaten zwecks Bearbeitung der Anfrage und f\u00fcr den Fall von Anschlussfragen bei uns gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der in das Kontaktformular eingegebenen Daten erfolgt somit ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>Die von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten verbleiben bei uns, bis Sie uns zur L\u00f6schung auffordern, Ihre Einwilligung zur Speicherung widerrufen oder der Zweck f\u00fcr die Datenspeicherung entf\u00e4llt (z.B. nach abgeschlossener Bearbeitung Ihrer Anfrage). Zwingende gesetzliche Bestimmungen \u2013 insbesondere Aufbewahrungsfristen \u2013 bleiben unber\u00fchrt.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Registrierung auf dieser Website<\/h3>\n<p>Sie k\u00f6nnen sich auf unserer Website registrieren, um zus\u00e4tzliche Funktionen auf der Seite zu nutzen. Die dazu eingegebenen Daten verwenden wir nur zum Zwecke der Nutzung des jeweiligen Angebotes oder Dienstes, f\u00fcr den Sie sich registriert haben. Die bei der Registrierung abgefragten Pflichtangaben m\u00fcssen vollst\u00e4ndig angegeben werden. Anderenfalls werden wir die Registrierung ablehnen.<\/p>\n<p>F\u00fcr wichtige \u00c4nderungen etwa beim Angebotsumfang oder bei technisch notwendigen \u00c4nderungen nutzen wir die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse, um Sie auf diesem Wege zu informieren.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der bei der Registrierung eingegebenen Daten erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen eine von Ihnen erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen. Dazu reicht eine formlose Mitteilung per E-Mail an uns. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Daten\u00fcbermittlung bei Vertragsschluss f\u00fcr Dienstleistungen und digitale Inhalte<\/h3>\n<p>Wir \u00fcbermitteln personenbezogene Daten an Dritte nur dann, wenn dies im Rahmen der Vertragsabwicklung notwendig ist, etwa an das mit der Zahlungsabwicklung beauftragte Kreditinstitut.<\/p>\n<p>Eine weitergehende \u00dcbermittlung der Daten erfolgt nicht bzw. nur dann, wenn Sie der \u00dcbermittlung ausdr\u00fccklich zugestimmt haben. Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte ohne ausdr\u00fcckliche Einwilligung, etwa zu Zwecken der Werbung, erfolgt nicht.<\/p>\n<p>Grundlage f\u00fcr die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, der die Verarbeitung von Daten zur Erf\u00fcllung eines Vertrags oder vorvertraglicher Ma\u00dfnahmen gestattet.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">ProvenExpert<\/h3>\n<p>Wir haben Bewertungssiegel von ProvenExpert auf dieser Website eingebunden. Anbieter ist Expert Systems AG, Quedlinburger Str. 1, 10589 Berlin, <a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.provenexpert.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.provenexpert.com<\/a>.<\/p>\n<p>Das ProvenExpert-Siegel erm\u00f6glicht es uns, Kundenbewertungen, die bei ProvenExpert zu unserem Unternehmen abgegeben wurden, auf unserer Website in einem Siegel darzustellen. Wenn Sie unsere Website besuchen, wird eine Verbindung mit ProvenExpert hergestellt, sodass ProvenExpert feststellen kann, dass Sie unsere Website besucht haben. Ferner erfasst ProvenExpert Ihre Spracheinstellungen, um das Siegel in der gew\u00e4hlten Landessprache anzuzeigen.<\/p>\n<p>Die Verwendung von ProvenExpert erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an einer m\u00f6glichst nachvollziehbaren Darstellung von Kundenbewertungen. Sofern eine entsprechende Einwilligung abgefragt wurde, erfolgt die Verarbeitung ausschlie\u00dflich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und \u00a7 25 Abs. 1 TTDSG, soweit die Einwilligung die Speicherung von Cookies oder den Zugriff auf Informationen im Endger\u00e4t des Nutzers (z. B. Device-Fingerprinting) im Sinne des TTDSG umfasst. Die Einwilligung ist jederzeit widerrufbar.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">5. Analyse Tools und Werbung<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Google Analytics<\/h3>\n<p><strong>IP Anonymisierung<\/strong>Wir haben auf dieser Website die Funktion IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb von Mitgliedstaaten der Europ\u00e4ischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens \u00fcber den Europ\u00e4ischen Wirtschaftsraum vor der \u00dcbermittlung in die USA gek\u00fcrzt. Nur in Ausnahmef\u00e4llen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA \u00fcbertragen und dort gek\u00fcrzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports \u00fcber die Websiteaktivit\u00e4ten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegen\u00fcber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser \u00fcbermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengef\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>Browser Plugin<\/strong>Sie k\u00f6nnen die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht s\u00e4mtliche Funktionen dieser Website vollumf\u00e4nglich werden nutzen k\u00f6nnen. Sie k\u00f6nnen dar\u00fcber hinaus die Erfassung der durch den Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verf\u00fcgbare Browser-Plugin herunterladen und installieren:\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/tools.google.com\/dlpage\/gaoptout?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Widerspruch gegen Datenerfassung<\/strong>Sie k\u00f6nnen die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Link klicken. Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die Erfassung Ihrer Daten bei zuk\u00fcnftigen Besuchen dieser Website verhindert:<\/p>\n<p><a>Google Analytics auf dieser Webseite deaktivieren<\/a><\/p>\n<p>Mehr Informationen zum Umgang mit Nutzerdaten bei Google Analytics finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google: <a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/support.google.com\/analytics\/answer\/6004245?hl=de<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Auftragsdatenverarbeitung<\/strong>Wir haben mit Google einen Vertrag zur Auftragsdatenverarbeitung abgeschlossen und setzen die strengen Vorgaben der deutschen Datenschutzbeh\u00f6rden bei der Nutzung von Google Analytics vollst\u00e4ndig um.<\/p>\n<p><strong>Demografische Merkmale bei Google Analytics<\/strong>Diese Website nutzt die Funktion \u201cdemografische Merkmale\u201d von Google Analytics. Dadurch k\u00f6nnen Berichte erstellt werden, die Aussagen zu Alter, Geschlecht und Interessen der Seitenbesucher enthalten. Diese Daten stammen aus interessenbezogener Werbung von Google sowie aus Besucherdaten von Drittanbietern. Diese Daten k\u00f6nnen keiner bestimmten Person zugeordnet werden. Sie k\u00f6nnen diese Funktion jederzeit \u00fcber die Anzeigeneinstellungen in Ihrem Google-Konto deaktivieren oder die Erfassung Ihrer Daten durch Google Analytics wie im Punkt \u201cWiderspruch gegen Datenerfassung\u201d dargestellt generell untersagen.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Google Analytics Remarketing<\/h3>\n<p>Unsere Websites nutzen die Funktionen von Google Analytics Remarketing in Verbindung mit den ger\u00e4te\u00fcbergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick. Anbieter ist die Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.<\/p>\n<p>Diese Funktion erm\u00f6glicht es die mit Google Analytics Remarketing erstellten Werbe-Zielgruppen mit den ger\u00e4te\u00fcbergreifenden Funktionen von Google AdWords und Google DoubleClick zu verkn\u00fcpfen. Auf diese Weise k\u00f6nnen interessenbezogene, personalisierte Werbebotschaften, die in Abh\u00e4ngigkeit Ihres fr\u00fcheren Nutzungs- und Surfverhaltens auf einem Endger\u00e4t (z.B. Handy) an Sie angepasst wurden auch auf einem anderen Ihrer Endger\u00e4te (z.B. Tablet oder PC) angezeigt werden.<\/p>\n<p>Haben Sie eine entsprechende Einwilligung erteilt, verkn\u00fcpft Google zu diesem Zweck Ihren Web- und App-Browserverlauf mit Ihrem Google-Konto. Auf diese Weise k\u00f6nnen auf jedem Endger\u00e4t auf dem Sie sich mit Ihrem Google-Konto anmelden, dieselben personalisierten Werbebotschaften geschaltet werden.<\/p>\n<p>Zur Unterst\u00fctzung dieser Funktion erfasst Google Analytics google-authentifizierte IDs der Nutzer, die vor\u00fcbergehend mit unseren Google-Analytics-Daten verkn\u00fcpft werden, um Zielgruppen f\u00fcr die ger\u00e4te\u00fcbergreifende Anzeigenwerbung zu definieren und zu erstellen.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen dem ger\u00e4te\u00fcbergreifenden Remarketing\/Targeting dauerhaft widersprechen, indem Sie personalisierte Werbung in Ihrem Google-Konto deaktivieren; folgen Sie hierzu diesem Link:\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/settings\/ads\/onweb\/<\/a><\/p>\n<p>Die Zusammenfassung der erfassten Daten in Ihrem Google-Konto erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie bei Google abgeben oder widerrufen k\u00f6nnen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Bei Datenerfassungsvorg\u00e4ngen, die nicht in Ihrem Google-Konto zusammengef\u00fchrt werden (z.B. weil Sie kein Google-Konto haben oder der Zusammenf\u00fchrung widersprochen haben) beruht die Erfassung der Daten auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Das berechtigte Interesse ergibt sich daraus, dass der Websitebetreiber ein Interesse an der anonymisierten Analyse der Websitebesucher zu Werbezwecken hat.<\/p>\n<p>Weitergehende Informationen und die Datenschutzbestimmungen finden Sie in der Datenschutzerkl\u00e4rung von Google unter:\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.com\/policies\/technologies\/ads\/<\/a>.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Google AdWords und Google Conversion-Tracking<\/h3>\n<p>Diese Website verwendet Google AdWords. AdWords ist ein Online-Werbeprogramm der Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, United States (\u201cGoogle\u201d).<\/p>\n<p>Im Rahmen von Google AdWords nutzen wir das so genannte Conversion-Tracking. Wenn Sie auf eine von Google geschaltete Anzeige klicken wird ein Cookie f\u00fcr das Conversion-Tracking gesetzt. Bei Cookies handelt es sich um kleine Textdateien, die der Internet-Browser auf dem Computer des Nutzers ablegt. Diese Cookies verlieren nach 30 Tagen ihre G\u00fcltigkeit und dienen nicht der pers\u00f6nlichen Identifizierung der Nutzer. Besucht der Nutzer bestimmte Seiten dieser Website und das Cookie ist noch nicht abgelaufen, k\u00f6nnen Google und wir erkennen, dass der Nutzer auf die Anzeige geklickt hat und zu dieser Seite weitergeleitet wurde.<\/p>\n<p>Jeder Google AdWords-Kunde erh\u00e4lt ein anderes Cookie. Die Cookies k\u00f6nnen nicht \u00fcber die Websites von AdWords-Kunden nachverfolgt werden. Die mithilfe des Conversion-Cookies eingeholten Informationen dienen dazu, Conversion-Statistiken f\u00fcr AdWords-Kunden zu erstellen, die sich f\u00fcr Conversion-Tracking entschieden haben. Die Kunden erfahren die Gesamtanzahl der Nutzer, die auf ihre Anzeige geklickt haben und zu einer mit einem Conversion-Tracking-Tag versehenen Seite weitergeleitet wurden. Sie erhalten jedoch keine Informationen, mit denen sich Nutzer pers\u00f6nlich identifizieren lassen. Wenn Sie nicht am Tracking teilnehmen m\u00f6chten, k\u00f6nnen Sie dieser Nutzung widersprechen, indem Sie das Cookie des Google Conversion-Trackings \u00fcber ihren Internet-Browser unter Nutzereinstellungen leicht deaktivieren. Sie werden sodann nicht in die Conversion-Tracking Statistiken aufgenommen.<\/p>\n<p>Die Speicherung von \u201cConversion-Cookies\u201d erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Der Websitebetreiber hat ein berechtigtes Interesse an der Analyse des Nutzerverhaltens, um sowohl sein Webangebot als auch seine Werbung zu optimieren.<\/p>\n<p>Mehr Informationen zu Google AdWords und Google Conversion-Tracking finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.google.de\/policies\/privacy\/<\/a>.<\/p>\n<p>Sie k\u00f6nnen Ihren Browser so einstellen, dass Sie \u00fcber das Setzen von Cookies informiert werden und Cookies nur im Einzelfall erlauben, die Annahme von Cookies f\u00fcr bestimmte F\u00e4lle oder generell ausschlie\u00dfen sowie das automatische L\u00f6schen der Cookies beim Schlie\u00dfen des Browser aktivieren. Bei der Deaktivierung von Cookies kann die Funktionalit\u00e4t dieser Website eingeschr\u00e4nkt sein.<\/p>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Facebook Pixel<\/h3>\n<p>Unsere Website nutzt zur Konversionsmessung das Besucheraktions-Pixel von Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA (\u201cFacebook\u201d).So kann das Verhalten der Seitenbesucher nachverfolgt werden, nachdem diese durch Klick auf eine Facebook-Werbeanzeige auf die Website des Anbieters weitergeleitet wurden. Dadurch k\u00f6nnen die Wirksamkeit der Facebook-Werbeanzeigen f\u00fcr statistische und Marktforschungszwecke ausgewertet werden und zuk\u00fcnftige Werbema\u00dfnahmen optimiert werden.Die erhobenen Daten sind f\u00fcr uns als Betreiber dieser Website anonym, wir k\u00f6nnen keine R\u00fcckschl\u00fcsse auf die Identit\u00e4t der Nutzer ziehen. Die Daten werden aber von Facebook gespeichert und verarbeitet, sodass eine Verbindung zum jeweiligen Nutzerprofil m\u00f6glich ist und Facebook die Daten f\u00fcr eigene Werbezwecke, entsprechend der Facebook-Datenverwendungsrichtlinie verwenden kann. Dadurch kann Facebook das Schalten von Werbeanzeigen auf Seiten von Facebook sowie au\u00dferhalb von Facebook erm\u00f6glichen. Diese Verwendung der Daten kann von uns als Seitenbetreiber nicht beeinflusst werden.In den Datenschutzhinweisen von Facebook finden Sie weitere Hinweise zum Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re: https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy\/.Sie k\u00f6nnen au\u00dferdem die Remarketing-Funktion \u201cCustom Audiences\u201d im Bereich Einstellungen f\u00fcr Werbeanzeigen unter https:\/\/www.facebook.com\/ads\/preferences\/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren. Dazu m\u00fcssen Sie bei Facebook angemeldet sein.Wenn Sie kein Facebook Konto besitzen, k\u00f6nnen Sie nutzungsbasierte Werbung von Facebook auf der Website der European Interactive Digital Advertising Alliance deaktivieren: http:\/\/www.youronlinechoices.com\/de\/praferenzmanagement\/.<\/p>\n<h2 style=\"font-size: 24px !important;\">6. Newsletter<\/h2>\n<h3 style=\"font-size: 20px !important;\">Newsletterdaten<\/h3>\n<p>Wenn Sie den auf der Website angebotenen Newsletter beziehen m\u00f6chten, ben\u00f6tigen wir von Ihnen eine E-Mail-Adresse sowie Informationen, welche uns die \u00dcberpr\u00fcfung gestatten, dass Sie der Inhaber der angegebenen E-Mail-Adresse sind und mit dem Empfang des Newsletters einverstanden sind. Weitere Daten werden nicht bzw. nur auf freiwilliger Basis erhoben. Diese Daten verwenden wir ausschlie\u00dflich f\u00fcr den Versand der angeforderten Informationen und geben diese nicht an Dritte weiter.<\/p>\n<p>Die Verarbeitung der in das Newsletteranmeldeformular eingegebenen Daten erfolgt ausschlie\u00dflich auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die erteilte Einwilligung zur Speicherung der Daten, der E-Mail-Adresse sowie deren Nutzung zum Versand des Newsletters k\u00f6nnen Sie jederzeit widerrufen, etwa \u00fcber den \u201eAustragen\u201c-Link im Newsletter. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters gel\u00f6scht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen f\u00fcr den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n<h3>Klick-Tipp<\/h3>\n<p>Diese Website nutzt Klick-Tipp f\u00fcr den Versand von Newslettern. Anbieter ist die KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd\u2019s Bush Road, London W6 7NJ, Vereinigtes K\u00f6nigreich.<\/p>\n<p>Klick-Tipp ist ein Dienst, mit dem u.a. der Versand von Newslettern organisiert und analysiert werden kann. Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletterbezugs eingegeben Daten werden auf den Servern von Klick-Tipp gespeichert.<\/p>\n<p><strong>Datenanalyse durch Klick-Tipp<\/strong>Wenn wir Newsletter mit Hilfe von Klick-Tipp versenden, k\u00f6nnen wir feststellen, ob eine Newsletter-Nachricht ge\u00f6ffnet und welche Links ggf. angeklickt wurden.<\/p>\n<p>Klick-Tipp erm\u00f6glicht es uns auch, die Newsletter-Empf\u00e4nger anhand verschiedener Kategorien zu unterteilen (sog. Tagging). Dabei lassen sich die Newsletterempf\u00e4nger z.B. nach Geschlecht, pers\u00f6nlichen Vorlieben (z.B. Vegetarier oder Nicht-Vegetarier) oder Kundenbeziehung (z.B. Kunde oder potenzieller Kunde) unterteilen. Auf diese Weise lassen sich die Newsletter besser an die jeweiligen Zielgruppen anpassen. N\u00e4here Informationen erhalten Sie unter:\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.klick-tipp.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.klick-tipp.com<\/a>\u00a0und\u00a0<a style=\"outline: none;\" href=\"https:\/\/www.klick-tipp.com\/handbuch\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.klick-tipp.com\/handbuch<\/a>.<\/p>\n<p>Wenn Sie keine Analyse durch Klick-Tipp wollen, m\u00fcssen Sie daher den Newsletter abbestellen. Hierf\u00fcr stellen wir in jeder Newsletternachricht einen entsprechenden Link zur Verf\u00fcgung. Des Weiteren k\u00f6nnen Sie den Newsletter auch direkt auf der Website abbestellen.<\/p>\n<p><strong>Rechtsgrundlage<\/strong>Die Datenverarbeitung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Sie k\u00f6nnen diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der bereits erfolgten Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge bleibt vom Widerruf unber\u00fchrt.<\/p>\n<p><strong>Speicherdauer<\/strong>Die von Ihnen zum Zwecke des Newsletter-Bezugs bei uns hinterlegten Daten werden von uns bis zu Ihrer Austragung aus dem Newsletter gespeichert und nach der Abbestellung des Newsletters sowohl von unseren Servern als auch von den Servern von Klick-Tipp gel\u00f6scht. Daten, die zu anderen Zwecken bei uns gespeichert wurden (z.B. E-Mail-Adressen f\u00fcr den Mitgliederbereich) bleiben hiervon unber\u00fchrt.<\/p>\n<p>N\u00e4heres entnehmen Sie den Datenschutzbestimmungen von Klick-Tipp unter:\u00a0<a href=\"https:\/\/www.klick-tipp.com\/datenschutzerklaerung\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.klick-tipp.com\/datenschutzerklaerung<\/a>.<\/p>\n<p><strong>Abschluss eines Vertrags \u00fcber Auftragsdatenverarbeitung<\/strong>Wir haben einen Vertrag \u00fcber Auftragsdatenverarbeitung mit Klick-Tipp abgeschlossen, in dem wir Klick-Tipp verpflichten, die Daten unserer Kunden zu sch\u00fctzen und sie nicht an Dritte weiterzugeben.<\/p>\n<p>Bei weiteren Fragen wenden Sie sich bitte an kontakt@paarbalance.de.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutzerkl\u00e4rung PaarBalance.de wird von der PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling betrieben.PaarBalance\u00a9 ist ein wissenschaftlich fundiertes und evidenzbasiertes interaktives Online-Programm. Das Online-Programm unterst\u00fctzt Einzelpersonen und Paare in einer festen Partnerschaft, in verschiedenen Beziehungsstadien harmonisch, liebevoll und stressfrei zusammenzuleben. Zugleich f\u00f6rdert PaarBalance die pers\u00f6nliche Entwicklung und die Beziehungskompetenzen jedes einzelnen Partners.Der Schutz Ihrer Privatsph\u00e4re hat f\u00fcr [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":64587,"parent":0,"menu_order":34,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-64586","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","post-wrapper","thrv_wrapper"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Privacy Policy | PaarBalance.de<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy | PaarBalance.de\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PaarBalance\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/paarbalance\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-25T11:43:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Datenschutzerklaerung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung | PaarBalance.de\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"PaarBalance.de wird von der PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling betrieben. Hier finden Sie unsere Datenschutzerkl\u00e4rung.\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@paarbalance\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"24 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Privacy Policy | PaarBalance.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Datenschutzerklaerung.jpg\",\"datePublished\":\"2022-10-19T16:47:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-25T11:43:15+00:00\",\"description\":\"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Datenschutzerklaerung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/Datenschutzerklaerung.jpg\",\"width\":300,\"height\":300},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/\",\"name\":\"PaarBalance\",\"description\":\"Online Beziehungscoaching\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"PaarBalance GmbH\",\"alternateName\":\"PaarBalance\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/paarbalance-logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/paarbalance-logo.png\",\"width\":900,\"height\":229,\"caption\":\"PaarBalance GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.paarbalance.de\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/paarbalance\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/paarbalance\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/paarbalance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.de\\\/paarbalance\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCt4xdwi87AXKeZFEQ3zWIXw\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy | PaarBalance.de","description":"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy | PaarBalance.de","og_description":"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.","og_url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","og_site_name":"PaarBalance","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/paarbalance\/","article_modified_time":"2025-11-25T11:43:15+00:00","og_image":[{"width":300,"height":300,"url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Datenschutzerklaerung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung | PaarBalance.de","twitter_description":"PaarBalance.de wird von der PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling betrieben. Hier finden Sie unsere Datenschutzerkl\u00e4rung.","twitter_site":"@paarbalance","twitter_misc":{"Est. reading time":"24 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/","name":"Privacy Policy | PaarBalance.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Datenschutzerklaerung.jpg","datePublished":"2022-10-19T16:47:21+00:00","dateModified":"2025-11-25T11:43:15+00:00","description":"PaarBalance.de is operated by PaarBalance GmbH, Hornstein 35, 82544 Egling. You can find our privacy policy here.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Datenschutzerklaerung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/Datenschutzerklaerung.jpg","width":300,"height":300},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#website","url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/","name":"PaarBalance","description":"Online Beziehungscoaching","publisher":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#organization","name":"PaarBalance GmbH","alternateName":"PaarBalance","url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/paarbalance-logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.paarbalance.de\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/paarbalance-logo.png","width":900,"height":229,"caption":"PaarBalance GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/paarbalance\/","https:\/\/x.com\/paarbalance","https:\/\/www.instagram.com\/paarbalance\/","https:\/\/www.pinterest.de\/paarbalance\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCt4xdwi87AXKeZFEQ3zWIXw"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=64586"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64586\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66688,"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/64586\/revisions\/66688"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/64587"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.paarbalance.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}